Ay, Momma Ines!


foto: OLPL

I adore coffee, I stopped smoking years ago, but my early morning small coffee can’t fail me, if I don’t have it I pass the day lying down with a headache. A few years ago a package of four ounces of mixed coffee, acquired through the ration book cost ten cents. I can’t be exact, but it was not any more than three or four years ago that they announced that the coffee would stop being mixed with other ingredients and the same package of four ounces came to be worth five pesos. It was so-so coffee, Vietnamese they said, but still it was coffee. Now, in February we brought back mixed coffee again. However, there was no change in the price and for five pesos I am drinking an ambiguous brew, and it is what I offer to whoever visits me.  At least it does not give me a headache.

Translated by Jim

February 18 2011


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s